Gopashtami - oitavo dia de Giri Govardhana
Textos e comentários de
Swami Krsnapriyananda Saraswati
Dr. Olavo DeSimon
Gita Ashrama
2017
Krsna protege as vacas de Vraja |
Gopashtami
Esta
comemoração ocorre no Ashtami tithi (oitavo dia da lua crescente), durante o mês
de Kartik Shujla Paksha (lua quarto crescente). É um festival muito famoso em
Mathura, Vrindavana, e em outras áreas de Vraja, na Índia.
Conforme o
calendário mitológico hindu, o Senhor Krishna ergueu a montanha de Govardhana
com o seu kanishtha (dedinho mínimo) da mão esquerda, no dia que ficou
conhecido como Govardhana Puja, salvando a população de Vraja da fúria de
Indra, o qual enviara um demônio que soprou uma imensa tempestade, e fez chover
sem parar por 7 dias e noites. Por fim, após este período, vendo que Krishna se
mantinha firme, Indra aceitou a derrota, sendo este dia conhecido como
Gopashtami (oitavo dia).
O Senhor
Krishna sugerira que a população de Vraja parassem com o festival anual de
Indra. E isso, então, enfurecera o semineus das chuvas, o qual decidira inundar
Vraja. Indra falhou na sua tentativa de afogar a todos, inclusive as vacas. Todos
se protegeram embaixo da montanha erguida por Krishna.
No dia de
Gopashtami as pessoas decoram as vacas e bois, que são adorados por sua bondade
em servir alimentos e dar vida a todos. Krishna recebeu o nome de Gopala (protetor
das vacas) nesta ocasião, tendo sido dado por Srimati Bhumi Devi em pessoa, em
homenagem ao seu gesto de protegê-las embaixo da montanha.
Jay Sri Krishna
Gopala; jay Gopashtami!
Questionário
Indra, montado no seu elefante. |
- o que significa
Gopashtami?
R. é o oitavo dia de Giri Govardhana (montanha das vacas), quando Indra se rendeu a Krsna, e pediu o perdão a ele, por ter provocado chuvas e tempestades. Contudo, Krsna disse não poder perdoá-lo, uma vez que Indra tinha ofendido às vacas, bem como a montanha que dava alimentos e remédios para todos, e que as vacas são nossas segundas mães. Indra, então, ofereceu enviar um filho, poderoso arqueiro e invencível, mesmo contra Karna, filho do deus Sol – Surya Deva -, o maior e mais poderoso arqueiro do universo, para auxiliar Krsna na guerra de Kurukshetra. Mesmo assim, Krsna disse não poder perdoar, desde que a ofensa fora contra os devotos e não contra ele em si. Indra invocou com devoção a interferência de Laksmi Devi. Vendo isso, Laksmi, a personificação da compaixão, na forma de Bhumi Devi, aproximou-se de Krsna e pediu perdão em nome de Indra, uma vez que reconhecia a ignorância de Indra, e que o filho enviado por Indra seria muito importante para poder vencer a guerra. Krsna sempre atende os pedidos de Ma Devi, então, o devoto que comete alguma ofensa, deve pedir para Devi para que peça perdão para Krsna em seu nome.
R. é o oitavo dia de Giri Govardhana (montanha das vacas), quando Indra se rendeu a Krsna, e pediu o perdão a ele, por ter provocado chuvas e tempestades. Contudo, Krsna disse não poder perdoá-lo, uma vez que Indra tinha ofendido às vacas, bem como a montanha que dava alimentos e remédios para todos, e que as vacas são nossas segundas mães. Indra, então, ofereceu enviar um filho, poderoso arqueiro e invencível, mesmo contra Karna, filho do deus Sol – Surya Deva -, o maior e mais poderoso arqueiro do universo, para auxiliar Krsna na guerra de Kurukshetra. Mesmo assim, Krsna disse não poder perdoar, desde que a ofensa fora contra os devotos e não contra ele em si. Indra invocou com devoção a interferência de Laksmi Devi. Vendo isso, Laksmi, a personificação da compaixão, na forma de Bhumi Devi, aproximou-se de Krsna e pediu perdão em nome de Indra, uma vez que reconhecia a ignorância de Indra, e que o filho enviado por Indra seria muito importante para poder vencer a guerra. Krsna sempre atende os pedidos de Ma Devi, então, o devoto que comete alguma ofensa, deve pedir para Devi para que peça perdão para Krsna em seu nome.
Arjuna, o guerreio filho de Indra. |
- O que
aconteceu com o nome de Krsna?
R. Vendo a
intercedência pessoal de Devi, Krsna, então, aceitou perdoar Indra, mas esse
deveria proteger, de ali para diante o povo de Vraja, bem como fazer
reverências a Giri Govardhana. Krsna aceitou o fato de Indra enviar um filho para
ajudar na guerra do Mahabharata (o qual foi feito com o poder místico que Kunti
Devi recebera), o qual receberia o nome de Arjuna (brilhante como a prata; daí
o nome “argentum”, prata em Latim). Devi concedeu o nome de Govinda para
Krsna, o que significa “querido das vacas”, ou “protetor das vacas – e ou gopis”.
- qual o
significado de Krsna erguer a montanha com o dedo “kanishtha”?
Krishna ergue a montanha de Govardhana |
Para saber mais: Giri govardhana
Gopuja